PARA GRANDES MALES...GRANDES REMÉDIOS ( Foto de J.P.L. ) |
Bricolagem
O
termo bricolagem ou bricolage/bricolagem têm origem que vem do francês
bricolage e é usado nas atividades em que você mesmo realiza para seu
próprio uso ou consumo, evitando desse modo o emprego de um serviço
profissional.
Surgiu na França após a II Guerra Mundial, não havendo na
época fábricas de produtos cotidianos, pois todas as indústrias estavam
voltadas para o mundo bélico, armas, uniformes etc.
A tradução de
bricolage mais próxima seria "biscate, pequeno trabalho, trabalho de
amador". Depois de 1945, chegou aos EUA.