domingo, 24 de julho de 2011

Por vezes lembro-me disto.

                                                        


          Há  coisas que se não conhecem bem senão nas ocasiões.
                                                                           
                                                                   


                                                            Eric Clapton . Lágrimas no paraíso.                                     
         Canção escrita e dedicada à memória de seu filho Conor Clapton de apenas 4 anos, trágicamente falecido. 
                                                   
                                                         LÁGRIMAS NO PARAÍSO
                                      Saberias o meu nome se eu te visse no paraíso ?
                                     Serias a mesma pessoa  se eu te visse no paraíso ?
                                                                      
                                     Segurarias a minha mão se te visse no paraíso ?
                                     Ajudar-me-ias a ficar de pé se te visse no paraíso ?

                                     Irei encontrar o meu caminho porque sei que não
                                     posso ficar aqui, no paraíso.


                                     O tempo pode  trazer- nos para baixo.
                                     O tempo pode fazer -nos dobrar os joelhos                                                                                            Fazer-me implorar " Por favor ". Após essa 
                                      porta, existe paz, eu tenho a certeza.


       Sei que nunca mais haverá lágrimas !!  Saberias o meu nome  se me visses no paraíso ?
                                    Tenho de ser forte...seguir em frente, porque sei
                                      que não pertenço aqui, ao paraíso. *  ( 1
                                                                   
                   
                                 
       (*  1- Tradução minha pelo que peço desculpa das eventuais falhas das quais sou o único responsável. Afinal não sou bom na língua inglesa.