Viveu no século XI, durante os reinos das Taifas do domínio árabe. Nasceu nos primeiros anos desse século ou nos últimos do anterior, época de grandes alterações mundiais, e morreu em Alcabideche nos finais do século, quando a reconquista cristã ganhava terreno aos Agarenos, atravéz das expedições de Afonso VI de Leão, num período anterior à existência de Cascais e, até, de Portugal.
 |
| Memorial a Ibne Mucana. Alcabideche 2011 |
... Celebrizou-se Ibne Mucana na Poesia. ( ... ) Quando recita o derradeiro poema, encontrava-se assentado num valado, a olhar para os lavradores que laboravam um dos campos de Alcabideche, acompanhado por um antigo conhecido que o encontrara a roçar silvas com uma foice e, mais tarde, descreveu a Ibne Baçade * 1) o encontro e transmitiu-lhe a poesia preferida, que este transcreve na " Adaquira ." ( compilação que fez de todos os poetas árabes de Andaluzia )
Poema de Alcabideche
 |
| Poema de Alcabideche. |
Ó tu que habitas Alcabideche, não te faltará o grão nem terás
escassez de cebolas, nem de abóboras !
Se és homem enérgico não te faltará a nora das nuvens, nem
necessidade da mananciais,
pois a terra de Alcabideche, quando o ano é bom, não produz
mais que vinte cargas de cereais,
e se der alguma coisa mais, chegam as manadas de javalis
reiteradamente.
Há pouca coisa útil nesta terra, como em mim próprio que sou,
duro de ouvido.
Deixei os reis cobertos com os seus mantos, deixei de ir em
seus cortejos.
Converti-me em Alcabideche em colhedor de espinhos com
uma foice guarnecida e afiada.
E se me perguntam: Gostas ? Respondo-lhes: " o amor à
liberdade faz parte do carácter nobre ".
O apreço e os benefícios de Abô Bakr al - Muzaffar conduziram-
me até aqui, à minha morada.
( * 2 )
* 1 - Ibne Baçade - Biógrafo de todos os poetas árabes.
* 2 - " Registo Fotográfico de Alcabideche e alguns apontamentos Histórico - Administrativos "
Guilherme Cardoso. Jorge Miranda. Carlos A. Teixeira
Nota Pessoal --- Discordo do autor quando refere que Cascais não existia no século X ou XI. Sabemos que Portugal foi fundado em 1143. Século XII. As grutas do Poço Velho na baixa de Cascais quando arqueológicamente estudadas revalaram a existência de uma comunidade pré-histórica. Além disto os Romanos também por cá estiveram e disso deixaram bastos vestígios. Decerto habitaram Cascais. Agora que nome lhe davam, a meu ver, é irrelevante para o caso.
